Arabic & RTL Support Арабский в Фигме! Просто выбираем текстовый слой, открываем плагин Arabic & RTL Support и пишем! Он также сохранит исходный текст на всякий случай, если понадобится его обновить.
Color Overlay 
Component Replacer Плагин Component Replacer поможет заменить выделенное компонентами или экземплярами.
Component Utilities Плагин Component Utilities создает и копирует компоненты, а также заменяет слои на компоненты.
Content Buddy Плагин Content Buddy делает замену текстового содержимого в нескольких слоях: ищет текстовое содержимое в выделении и отображает список текстовых слоев.
Content Reel Нужен контент для макетов? Content Reel поможет легко наполнить текст, аватары и иконки в проектах. Выбераем один или несколько слоев в файле, а затем выбераем палитру Content Reel для наполнения.
Convert To RTL (Heb) Плагин Convert To RTL (Heb) преобразует текст, содержащий буквы иврита в заданной текстовой области, в RTL.
Convert To RTL (Heb) Extended This Плагин Convert To RTL (Heb) Extended This преобразует текст, содержащий буквы иврита внутри заданных текстовых областей, в RTL.
Dither 
Find and Replace С плагином Find and Replace можно найти и заменить тексты на странице (почти как в текстовом редакторе).