перевод

Плагин Applanga для локализации и перевода.

Арабский в Фигме! Просто выбираем текстовый слой, открываем плагин Arabic & RTL Support и пишем! Он также сохранит исходный текст на всякий случай, если понадобится его обновить.

Плагин Context Switch позволяет переключать контент в макете, используя Airtable.

Плагин Convert To RTL (Heb) преобразует текст, содержащий буквы иврита в заданной текстовой области, в RTL.

Плагин Convert To RTL (Heb) Extended This преобразует текст, содержащий буквы иврита внутри заданных текстовых областей, в RTL.

Плагин Crowdin for Figma — это облачное решение, которое ускоряет и автоматизирует локализацию. Crowdin помогает техническим компаниям локализовать свои приложения, веб-сайты, игры, маркетинговый контент и многое другое. С помощью плагина Crowdin для Figma команды разработчиков могут предварительно просмотреть и настроить переведенные копии, прежде чем макеты перейдут к разработке.

Плагин Figma Chinese Rename переименовывает слои с китайского на английский для более удобных коммуникаций.

Плагин Lokalise — универсальная платформа для локализации и управления переводами, которая позволяет разработчикам, дизайнерам, переводчикам и менеджерам по продукту беспрепятственно работать вместе и быстрее и эффективнее доставлять цифровые продукты на несколько международных рынков.

Плагин Manage Translations and Field Definitions позволяет хранить дополнительную информацию, такую как переводы или определения полей, для конкретных слоев в вашем проекте.

Phrase — это решение для управления переводами, которое ориентировано на всю команду. Отправляйте дизайн-контент из Figma в Phrase за считанные секунды, чтобы ваши переводчики могли сразу же начать свою работу.